Джимми: Спасибо за то, что приехал пораньше и забрался со мной на дерево, я очень ценю этот поступок. Мы такие, мы веселимся на съемках, мы любим делать странные вещи на этом шоу, так что если хочешь, может быть зажгёшь лазеры глазами?
Роберт: О да хочу, да.
Джимми: Здесь все можно. Смотри в ту камеру.
Роберт: И как это делать? Силой мысли?
Вспышка лазеров.
Роберт: Я даже не понял, что произошло.
Джимми: Все просто – это энергия зрителей. Итак, «Помни меня» - ты прекрасен в этом фильме, фантастическая работа. Ты хочешь рассказать всем о чем он? Объяснить что нибудь?
Роберт: Ты ведь его уже видел, да?
Джимми: Да, конечно!
Роберт: Я испытываю огромные проблемы, когда пытаюсь объяснить о чем он, я всегда пытаюсь подготовиться и… Этот фильм, естественно, о двух людях, которые влюбляются в друг друга, но это не главная сюжетная линия.
Джимми: Мне кажется, главная идея фильма : «Делай то, что тебе хочется, потому что никогда не знаешь что может случиться»
Роберт: Да да, что то такое...
Джимми: Что то такое.. фильм о взрослении. И Эмили дэ Раввин играет твою возлюбленную. Ты смотришь «Остаться в живых»?
Роберт: Я посмотрел первую половину первой серии и это уже было слишком для меня.
Джимми: (смеется) Да, это очень мозголомный сериал. Я уже не понимаю ,что там происходит. И я думаю что «Помни меня» это новая важная ступень в твоем творчестве, да «Сумерки» тоже драматичный фильм, но этот фильм гораздо «мрачнее» и глубже, ты думаешь фанатам «Сумерек» он понравится?
Роберт: Надеюсь да. (крики)
Джимми: Судя по звукам – да.
Джимми: Кажется, ты половину своей жизни провел в промо-туре этого проекта. Наверное ,приятно время от времени вот так освежиться и говорить не об оборотнях?Или твоих волосах.
Роберт: Я уже настолько привык к этому, недавно я был на шоу у Дэвида Леттермана, перед выходом «Новолуния» и я так волновался, но уже знал, что мне будут задавать те же самые вопросы, поэтому я подготовился и написал себе все ответы. Я был так уверен в себе, когда шел туда, каждый нюанс был мной проработан, все спланировано.
Джимми: А с этим фильмом…
Роберт: Да, а с этим фильмом, люди спрашивают меня о чем он, а я не имею ни малейшего понятия ( смех)
Джимми: Но это отличный фильм и ты отлично справился. А ты исполнил что- нибудь для саундтрека?
Роберт: Нет.
Джимми: Ты ведь записал что-то для Саги?
Роберт: Да.
Джимми: Для обоих фильмов?
Роберт: Нет, только для первого.
Джимми: Твоя сестра ведь – известная исполнительница.
Роберт: Да
Джимми: Лиззи.
Роберт: Недавно я был на ее выступлении, а она сто лет не выступала. Я работаю в Лондоне над другим фильмом, и я был на ее концерте впервые за 5 лет. Это было пару недель назад. Она невероятная.
Джимми: Она старше или младше тебя?
Роберт: Старше.
Джимми: Сколько человек в твоей семье?
Роберт: Мама, папа и двое сестер.
Джимми: Две сестры- здорово, и ты можешь видеть одну из них на сцене. А она радуется, когда ее брат приходит посмотреть, или ей наоборот не комфортно?
Роберт: Я не знаю, она очень…Я не знаю, я так не думаю. Надеюсь, она рада.
Джимми: Ты играешь на всех инструментах?
Роберт: Нет только на гитаре и пианино.
Джимми: Правда? Ну это и есть полный набор. Ты играешь на двух главных инструментах.
Роберт: Но я знаю всего 4 аккорда.
Джимми: Этого достаточно, и с такой подготовкой ты уже можешь сыграть весь репертуар «Ramones». У нас есть вопрос с Твиттера от СэммиТвитТвит.
(смех)
Роберт: СэммиТвитТвит среди зрителей?
Джимми: Нет, я не думаю, что СеммиТвитТвит здесь. СемиТвитТвит хочет знать выпустишь ли ты когда-нибудь альбом?
Роберт: Не знаю… (крики «Пожалуйста» прим.- please)
Джимми: Я не понимаю, что они кричат, что там. «Выжимай!»? (squeeze)
Роберт: Спасите меня!
Джимми: Выжимай, мне кажется они говорят выжимай.
(крики продолжаются)
Джимми: Ааа «Пожалуйста», они кричат пожалуйста. Но если ты напишешь песню «Выжимай!» я потребую отчислений, так как это моя идея. Так ты выпустишь альбом?
Роберт: Я вполне могу выпустить его, если для начала напишу.
Джимми: Ага, а ты слушаешь разную музыку на съемках разных фильмов? Когда Кристен Стюарт была здесь, она большая меломанка, и она сказала ,что слушала Bon Iver.
Роберт: Ну вот, она опять украла мой ответ.
Джимми: У меня отличная плохая идея. Вам с Кристен нужно создать группу…
(Крики)
Джимми: и назвать ее The Twite Stripes
Роберт: звучит чрезвычайно плохо
Джимми: Ужасно.
Роберт: Название с подтекстом, как будто имеется ввиду…о я даже не буду говорить что.
Джимми: Да да да, не бери в голову.