В Сумерки Сага: Затмение, третьей части успешной серии Стефани Майер, Бэлла Свон (Кристен Стюарт) вынуждена выбирать между своей любовью к вампиру Эдварду Каллену (Роберт Паттинсон) и дружбой с оборотнем Джейкобом Блэком (Тэйлор Лотнер), поскольку оба борятся чтобы защитить ее и показать почему каждый из них должен быть тем, с кем она проведет свою жизнь.

На пресс-конференции по продвижению предстоящего релиза фильма, актер Роберт Паттинсон рассказал о более тесном сотрудничестве с Тэйлором Лотнером, о сцене в палатке, как Эдвард развивается на протяжении фильма, и как он с нетерпением ждет работы с Биллом Кондоном над двумя частями Ломая Рассвет. Он также ознакомил нас с его предстоящими ролями в Милом друге, Воды слонам и Свободных пленниках.

Вопрос: Что движет тебя к успеху?

Роберт: Возможно страх перед неудачей и комплекс неполноценности.

В: Эта роль рассматривается как роль романтического героя, но Эдвард также очень собственнический. Как ты думаешь, как Эдвард изменился на протяжении фильма?

Р: В первых двух фильмах он чувствует опустошение от реальности, поэтому когда он находит то, за что можно держаться, вот откуда его собственничество. Я думаю, по мере того как идут серии, он принимает больше в современном мире. Все вещи, которые считались ранее недостатками, начинают исчезать, и вот так я пытаюсь играть его. Он выходит из своей скорлупы немного в Затмении, так что будем надеяться, что к концу Ломая рассвет, он будет нормальным 17-летним парнем, только немного бледным.

В: Какая часть вашего костюма превращает вас в вашего персонажа?

Р: Возможно контактные линзы. Они делают меня несчастным, как только я их одеваю. Вот то, что создает хмурый и задумчивый характер.

В: Научился ли ты чему-нибудь новому в Затмении?

Р: Я полагаю, я научился бегать должным образом. В последних двух, я бегал вяло полу-прыжками, и я должен был выглядеть как будто бегаю более твердо на этот раз. Я проводил много времени на гигантской беговой дорожке, как одно из тех колесиков, по которым бегают мыши, я снялся в фильме и улучшил свою форму.

В: Ты дрался с кем-нибудь из-за любви женщины?

Р: Да, возможно. Но я не знаю было ли это из-за любви. Скорее из-за гордости.

В: Вы когда-нибудь соревновались с другим парнем за женщину, так как Эдвард и Джейкоб?

Р: Соревновался? Нет. Я не очень хорош в этом. Я просто оставляю все как есть. И также, если ты наедине с девушкой впервые, ты втянут в борьбу. Но я никогда не был в ситуации Джейкоба. Тогда ты просто парень, который разбивает пару.

В: Как было на этот раз более тесно сотрудничать с Тэйлором Лотнером?

Р: Да, было здорово, потому что я никогда не делал ничего, кроме Кристен, за исключением маленьких вещей. Но речь идет о позволении Эдварду иметь мелочные эмоции, такие как ревность к Джекобу и неспособность контролировать себя, вокруг себя, потому что он переживает все в себе. Стало гораздо легче играть более широкие рамки эмоций, однажды ты позволишь кому-то другому прорваться через твою броню. Поэтому работать с Тэйлором было здорово. Он очень хорош тоже.

В: Была ли какая-то особая сцена, которой ты наслаждался?

Р: Несколько сцен, было здорово сделать их. Мне нравится сцена, где Бэлла должна раскрыть кое-что о себе Джейкобу и мне в тоже время. Это дополнительная вещь, которая устанавливает отношения между ними. Большую часть времени, это касается Бэллы, и она пытается передать что-то Эдварду, и Эдвард, будучи близким ей по духу, видит ее с другим парнем и это показывает, что дело не только в их отношениях, а и в другом человеке. Это делает фильм более интересным.

В: Как было сниматься в сцене в палатке? Трудно было не психануть?

Р: Когда мы впервые снимали сцену в палатке, я реально психовал, я не знаю почему. Я думаю это было связано с клаустрофобией, потому что мы на самом деле снимали в палатке. Я просто не мог сделать это вместе. Я забывал свою роль и ужасно нервничал. Я просто хотел ударить кого-то кто был рядом со мной. Мы делали около трех дублей и Кристен должна была спать на полу, и она видела, что я психую. На середине дубля она вдруг открыла глаза и смотрела на меня и старалась заставить меня засмеяться на протяжении всего дубля. Это самая серьезная сцена во всем фильме. Я просто хотел удавить ее в первые пару секунд, затем я не мог прекратить смеяться все время. Мы сделали всего один дубль, когда все пошло хорошо, и это все благодаря ей. Когда я пытался сдержаться, это делало меня более живым что ли.

В: Веришь ли ты в наличие души, как Эдвард?

Р: Да, определенно. Не помню кто сказал это, но душа и рай должны существовать, потому что добрые люди не достаточно вознаграждены на Земле. Мне всегда нравилась эта идея, если она имеет смысл.

В: С тех пор как у вас есть новый режиссер каждый фильм, должен ли ты объяснять каждому режиссеру о своем персонаже?

Р: Это интересно. В первом фильме Сумерки, у всех были очень специфические идеи и все сталкивались лбами все время. Затем, пришел Крис Вайц и Новолуние, он в основном пришел с мнением, что ему нравится первый фильм и ему нравилось то, что делали актеры, так что он просто следовал по тому же пути. Затем, когда пришел Дэвид Слэйд, он: "Я хочу сделать что-то совершенно другое, не такое как в первых двух фильмах". Итак, мы говорили о развитии персонажа и последовательности первых двух фильмов, а он, "Это не важно, давайте сделаем что-то совершенно другое", и это хорошо, потому что это бросает вызов. Легко быть костным, когда играешь того же самого персонажа. В Новолунии я чувсвтовал себя немного более поглощенным. И затем, в Затмении, я чувствовал, что делаю совершенно другое кино и совершенно другого персонажа. Поэтом, да, это было здорово и интересно.

В: Что было самым большим изменением Дэвида?

Р: Я думаю он действительно боролся, чтобы это не выглядело так торжественно. На мой взгляд, Эдвард был настолько расчетливым (просчтитывал каждый свой шаг) и не ускорял события, а Дэвид хотел все ускорить и сделать его более уязвимым.

В: У Джейкоба есть большая идея в фильме, что он горячее, чем Эдвард. Как было снимать эту сцену? Ты был расстроен, что Эдвард не получил возмездия за это? Ты бы хотел решить этот вопрос прямо сейчас?

Р: Здесь нечего сказать. "Да", "Наконец я не горячее тебя!" Я не знаю. Да, это было довольно весело. Есть довольно много таких линий. У Джейкоба есть несколько довольно ловких фраз, особенно со мной. По некоторым причинам я нахожу их забавными, когда работаю с Тэйлором. Есть парочка конфронтационных сцен, где я его немного толкаю, и был действительно напуган и схватил его, и это должно было взбесить его и перевернуть сцену с ног на голову. Затем, я схватил его за плечо и оно было слишком большим, чтобы обхватить его, поэтому я просто опустил руку. Было стыдно. Я думаю плохо с ним обошелся. Он одевался в маленький серый волчий костюм и пытался быть устрашающим с Кристен, которая гладила его по голове. Это было довольно весело.

В: У Эдварда и Виктории есть действительно клевые сцены драки в этом фильме. Как много вы тренировались с Брайс Даллас Ховард, что бы пройти через это, и на что похоже борьба с девушкой?

Р: Странно, один из продюссеров сказал мне "Вау, ты смотришься так увлеченно в этой сцене! Гораздо более увлеченно, чем в других сценах в других сериях". Я немного практиковался с Брайс. Действительно тяжело делать это с ней, потому что она мягкий человек, и она всегда смеялась, когда я делал что-либо. А потом, она боялась, что мне будет больно. Большинство боевых сцен я делал с дублером, который был очень, очень мощный. Но сцены с Брайс, мы просто просто кружили друг против друга и пытались схватить друг друга. Это было весело.

В: Ты боишься, что все что ты будешь делать будут сравнивать с Эдвардом Калленом?

Р: Я всегда был того же мнения, если что-то взрывается очень быстро, это занимает такое же количество времени у людей, чтобы думать о чем-то другом. Я не знаю. Надеюсь, что нет. Может быть это будет хорошо. Я понятия не имею.

В: Ты и Кристен очень серьезные актеры. Как вы готовитесь к вашим совместным сценам вместе? Вы готовитесь вместе или поодиночке, или ты предпочитаешь придти на съемки и смотреть что получится?

Р: По некоторым причинам, я не могу понять ничего и я думаю, я проникаю в глубину характера персонажа, когда он только кажется таким очевидным для Кристен. Ее разум работает совершенно иначе. Она сразу может чувствовать вещи, а я предпочитаю быть более интеллектуальным в этих вещах, совершенно противоположно подходу Кристен. Я не чувствую уверенности, за исключением того, что я знаю больше о причинах моих поступков. Я действительно не делаю так в других случаях. Но со времен первых Сумерек, я всегда пытался проникнуть в суть вещей.

В: Ты понимаешь всю необоснованность предположений относительно тебя и Кристен вместе, в реальной жизни?

Р: Понимаю ли я необоснованность этого? Нет, не совсем. Ну, я думаю, людям нравятся истории.  Мой основной вывод - это то, что они просто хотят, чтобы все было как в Сумерках.

В: Ты проверяешь любые фансайты?

Р: Это невероятно как они так быстро получают информацию. Иногда я посещаю их, чтобы проверить мой график, особенно на выходные, когда не могу дозвониться до своего агента. Странно принадлежать Сумекам, потому что так много фанов сидят в интернете и объединяются в сообщества друг с другом. Вы видите людей, появляющихся на съемках других фильмов, которые я сделал, чтобы сделать фотографии. Это странно.

В: Что бы ты сказал людям, которые задаются вопрос пойти или нет посмотреть этот фильм?

Р: Я не знаю что сказать людям. Он стал таким огромным. Он стал частью культурной среды. Для первого и второго я точно знал что сказать людям. Если вы до сих пор не знаете о чем эта история, вы вероятно никогда до этого не были в кино. А что касается "Почему бы не пойти в кино на этот раз?" Я не знаю. Если вы фанат, есть много вещей, которые играют на то, что вы - поклонники хотите. Если вы никогда не видели серии раньше, много людей, видевших фильм, говорят мне, что это наиболее доступный из трех. Это цельная история сама по себе, и это более похоже на экшен. Когда я смотрел Сумерки, я осознал, что вам необходимо прочесть книгу, чтобы понять их.

В: Ты работал над саундтреком к первому фильму. Ты будешь делать саундтреки еще для каких-нибудь фильмов?

Р: Я сделал пару штук. Я просто валял дурака. И было мило быть вовлеченным в первые Сумерки. Я просто смотрел Сумерки по ТВ впервые, несколько дней назад, и когда зазвучала моя песня, я просто подумал, что это действительно странно, что моя песня попала в фильм. Я поражен, что Кэтрин (Хардвик) взяла ее. Это действительно показывает, что ни один из нас не думал, что все будет настолько массивно. Я никогда не думал, что люди будут покупать саундтрек. Поэтому, сейчас это еще более нервирующе. Я незнаю. Может быть.

В: Что ты думаешь об эволюции Эдварда в Ломая рассвет?

Р: Я пока еще не читал его. Я начну через месяц, когда закончу мою нынешнюю работу, и я пока еще не читал его. Я не намеренно не читал его до сегодняшнего дня. Это довольно весело. Я понятия не имею. Я только слышал которкие слухи о том, что случится в истории, но в целом я не знаю что произойдет.

В: Как ты относишься к тому, чтобы вернуть твои длинные волосы обратно к Ломая рассвет?

Р: Я подумываю над тем, что может быть Эдварду сделать стрижку. Так гораздо проще. Но, да, я даже не думал об этом, когда подстригся. Это немоного глупо. Вампиры могут делать стрижку. Мне нравится идея Эдварда с бритой головой в следующем фильме. Это очень здорово.

В: Как давно ты узнал, что Ломая рассвет будет разбит на два фильма?

Р: Я узнал об этом, когда вышел пресс-релиз.

В: Ты уже встречался с Биллом Кондоном?

Р: Я кратко встречался с ним несколько недель назад, немного случайно, как раз перед MTV Awards, в баре. Он показался мне замечательным. Он кажется действительно очень, очень хорошим парнем. Я не разговаривал с ним о деталях, о чем- то подробно. Но Боги и монстры замечательный фильм. Я думаю, все будет хорошо. Я даже не знаю где они собираются снимать или что-либо еще.

В: Можешь ты рассказать о твоих предстоящих проектах и кого ты играешь в этих фильмах?

Р: Милый друг о персонаже, Жорже Дюруа, бывший солдат в Париже, в 1890г. В принципе он не имеет стимула. Он просто завидует всему. Мне нравится эта история. Молодые люди в наши дни считают себя правомочными. Люди хотят ходить на работу, но не хотят быть на начальном уровне. Они хотят $100 000 в год сразу. Это именно то, на что похож этот парень. Он совершенно бездарен. Единственная вещь, которую он делает, это, случайно, встречает своего сослуживца по армии, в борделе, и этот его сослуживец хочет впечатлить его, поэтому он дает ему немного денег и приглашает его опять. Это заканчивается тем, что он приглашает дьявола в свой дом. Он соблазнает его жену, он совращает подруг жены и каждую влиятельную женщину, до которой только может добраться, у него с ними интрижка. Он надувает общество и делает миллионы и миллионы франков. Это было действительно забавно, совершенно аморальный, дьявольский персонаж. Это история о том, как дерьмо может полностью побеждать временами, не делая абсолютно ничего.

Воды слонам история о парне в 1931 г., чьи родители погибли в автомобильной аварии. Пока он был в университете, изучая науки, он прыгает в поезд от отчаяния, чтобы найти что-то еще и это оказывается цирковой поезд, и влюбляется в звезду программы, которая оказывается женой управляющего манежем. Весь хаос наступает после этого.

Свободные пленники - романтическая драма/вестерн, мой персонаж сын Рэйчел Вайс. Он был похищен Команчами, когда ему было четыре, и он вырос с ними. Моя мать провела 15 лет в поисках и я возвращаюсь, и я не могу говорить по английски больше, и я ее больше не узнаю, а она не может узнать меня. Я возвращаюсь и я выгляжу как Команчи. Этот фильм о том как научиться жить вновь в новом окружении.