Главная » 2010 » Апрель » 17 » Интервью Келлана Латса для "interview" magazine-2 часть
08:44
Интервью Келлана Латса для "interview" magazine-2 часть
В отличие от некоторых актеров, ты, похоже, не отрекаешься сейчас от работы моделью.
Ужасно, что мир смотрит на модельный бизнес отрицательно. Я просто
поражен тем, как много людей считают, что если я был моделью, то я
считаю себя красавчиком и использую свою внешность в своей работе. Я не
красавчик!
Ты правда не считаешь себя красавчиком?
Забавно, когда люди говорят, что ты сексуально привлекателен или
называют тебя очередным Брэдом Питтом. Я всегда смеюсь над этим. Я не
такой. И не хочу быть таким. «Ты – секс-идол». Почему? Потому что я
сыграл вампира в кино? Это ничем не обосновано. Если бы у меня был
самый потрясающий пресс в мире, или если бы я был похож на Брэда Питта
в «Бойцовском клубе» [1999], это было бы здорово, но я не собираюсь
морить себя голодом. Я ем то, что хочу, и я не фанатик тренировок. У
меня хорошая генетическая предрасположенность, но я не Хи-Мэн из
комиксов. Мне такое не дано, но я это уважаю. [смеется]
Но иногда ты выходишь на пробежку со своими собаками с обнаженным торсом, и люди должны это чем-то объяснить.
Я не считаю это чем-то особенным. Я знаю многих людей, которые
бегают без футболок, потому что они просто не хотят, чтобы их одежда
намокла от пота. Я обычный человек. И возле моего дома каждый день
сидят по четыре папарацци.
Твоя скромность просто очаровательна, но бывает ли такое, что
ты смотришь на других парней, пришедших на прослушивание, и думаешь:
«Сейчас они посмотрят на меня, и вас здесь не будет»?
Я люблю конкуренцию. Благодаря ей я развиваюсь. Мне нравится,
когда я могу победить еще до того, как зайду в дверь. Когда я собирался
сниматься в «Сумерках», то был мощным парнем, особенно после «Поколения
убийц». Я весил почти 200 фунтов (примерно 91 кг – прим. переводчика),
и это были одни мускулы. Персонаж описывался как большой, накачанный
драчун, борец и такой улыбающийся медведь. Я зашел в приемную, и увидел
девять других актеров, половина из которых пытались делать отжимания, а
другая половина старались показаться совершенными хулиганами. Я
усмехнулся про себя. Я очень проницательный. Я люблю наблюдать за
парнями уголком глаза и думать про себя «замечательно». Потому что они
видели, как вошел парень, который идеально подходит на эту роль. Это
забавно. Я не самонадеянный, просто я очень уверен в себе, потому что я
знаю, что неплохо поработал над собой. Также мне очень-очень нравится
играть разных персонажей. Мне нравится надевать на пробах парики, даже
если иногда это не помогает. Мне нравится пытаться сыграть неуверенных
в себе парней, таких, которые являются прямой противоположностью моих
обычных героев, потому что тогда на первое место выходит именно
актерская игра.
Итак, готовятся к выходу четыре совершенно разных фильма с твоим участием.
У меня было много работы в замечательных проектах. Особенно это
касается самых последних проектов. Мне нравится индустрия кино. Она не
дает тебе стареть; на самом деле не дает.
Ты еще достаточно молод.
В своих мыслях я всегда считаю себя молодым. То есть, мне 25 лет, и некоторые считают, что пора повзрослеть.
Кто считает, что тебе пора повзрослеть?
Люди говорят, что я больше не могу играть старшеклассников, и я
думаю: «Слава богу». Я больше хотел бы быть похожим на Джейсона Борна.
Я не хочу играть старшеклассников.
Ты непоколебимо хочешь стать героем боевиков.
Все связано с поставленными целями. Если ты будешь просто
соглашаться на все, что тебе предлагают, то ты ничего не добьешься.
Если ты много говоришь о чем-либо с другими, или на встречах, то это
начинает сбываться. Так и происходит прямо сейчас. Люди видят во мне
парня, который хочет получить ушибы, сломать себе что-нибудь или
заработать синяки. И так и было в то время, когда я рос с шестью
братьями. Били меня, бил я. У меня нет настоящих татуировок. Вместо
татуировок у меня синяки и множество шрамов. И я вырос на боевиках. Я хотел бы поработать с Сильвестром Сталлоне, и мне почти
удалось это сделать, если бы я сыграл в «Неудержимых» [фильм выходит в
августе 2010 года], но не получилось из-за моего графика. Я бы хотел
сыграть с ним и с Микки Рурком, Мэттом Дэймоном, Дэниэлом Крейгом,
Джейсоном Стэтхемом, Джетом Ли, Жан-Клодом Ван Даммом... Фильм «Кровавый спорт» [1988] - один из моих любимых. Я считаю,
что вокруг так много ролей, и такой переизбыток актеров, что если у
тебя нет цели, то ты можешь просто потеряться.
У тебя надежный фундамент. Ты даже снялся в видеоклипе Хилари Дафф ["With Love”].
Мой
агент и моя тогдашняя девушка вместе захотели, чтобы я пошел на эти
пробы. Есть такая цитата, думаю она принадлежит Вейну Грецки: «Вы
"мажете" по воротам 100 раз из 100 бросков, которых не делаете». Это
так правильно. Вот почему мне нравится ходить на каждое прослушивание.
Я профессионал, я изучил все, что требовалось, я упорно работаю, и если
я не подхожу для какой-либо работы, то что такого? Я знаю, что сделал
все, что мог.
Ты продолжаешь получать роли потому, что ты талантливый актер, и очень предан своему делу.
Мне многому надо учиться, и мне очень повезло, что я работаю с
такими талантливыми актерами. Я еще очень далек от своей цели. Самое
главное – это демонстрировать свои способности и уделять много времени
работе и тренировкам. Я собираюсь так поступать до последнего дня своей
жизни. Я хочу сниматься в таких фильмах, и работать с такими людьми,
которые заставляют меня становиться еще более хорошим актером. Вот на
это я надеюсь, и именно это очень важно для меня. Я просто хочу
проверить, на что способен Келлан, и подтолкнуть его к границам его
возможностей, а потом создать нового Келлана.источник
В отличие от некоторых актеров, ты, похоже, не отрекаешься сейчас от работы моделью. 
