Главная » 2011 » Март » 4 » Новые кадры фильма «Вода для слонов» от Access Hollywood.
19:14
Новые кадры фильма «Вода для слонов» от Access Hollywood.
Перевод: Ведущая: Gерешел ли сумеречный актер Роберт Паттинсон из команды
«Эдвард» в команду «Джейкоб»?! Что ж, Джейкоб (Прим переводчика: в
английском языке Джейкоб и Якоб произносятся одинаково.)- имя его нового
персонажа, которого он играет в романтической драме «Вода для слонов»,
где роль его возлюбленной исполняет Риз Уизерспун. Итак, мы предлагаем
вам взглянуть на закадровые съемки этого экшина:
Марлена: Давай же, пойдем потанцуем! Это моя любимая песня, пошли!
Ведущая:
Фильм, основанный на книге-бестселлере по версии «The New York Times»,
рассказывает историю Якоба- роль которого исполняет Паттинсон- парня,
примыкающему к странствующему цирку в 30-хх гг.
Якоб: Я ищу работу, сэр.
Ведущая: Якоб по уши влюбляется в Марлену, роль которой исполняет оскароносная Риз Уизерспун.
Якоб: А кто эта женщина, которая работает с лошадьми?
Не знаю, кто это: Нет никакой женщины, это жена боса. Она ни с кем не разговаривает и с ней никто не говорит.
Ведущая:
Но проблема заключается в том, что она замужем за
Августом…очаровательным и опасным хозяином цирка, роль которого
исполняет оскароносный Кристофер Вальц.
Август: Если же ты будешь делать так, как я говорю, я дам тебе такую жизнь, о которой большинство неудачников даже и не мечтают.
Ведущая: Но Якоб и Марлена, не в силах бороться со своей страстью, начинают роман.
Якоб: Вообще-то, тебе суждена лучшая жизнь.
Марлена: Здесь я звезда выступлений, а там у меня нет ничего.
Август: Ты нарушил мой закон и теперь тебе придется заплатить за это.
