Меню сайта

Категории раздела
Статьи и интервью [133]
События [135]
"Новолуние" [32]
"Затмение" [164]
Актёры [350]
Видео и трейлеры [91]
Стефани Майер [18]
Другое [64]
" Рассвет" [170]
Другие фильмы с участием сумеречных [182]
"Сумерки" [17]
Фото [75]
Музыка [5]
"Гостья" [4]

Мини-чат

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Главная | Регистрация | Вход
Главная » 2010 » Июнь » 15 » Роберт Паттинсон интервью ABC News!
13:05
Роберт Паттинсон интервью ABC News!




Перевод 1 видео:
Роб: Самое главное отличие заключается в том, что приходится взаимодействовать с большим количеством персонажей. Ведь первые два фильма были очень личными, в них речь шла скорее о формировании связи между мной и Беллой. А в этом фильме больше сцен сражений.
Журналист: Когда тебя взяли на роль, ты порвал подколенное сухожилие в первой же сцене?
Роб: В первой же сцене, в первый день…
Журналист: Как такое произошло?
Роб: В первом же кадре.
Журналист: В первом кадре? Молодец!
Роб: Да, мне наняли физиотерапевта для массажа ягодиц, это было замечательно.
Журналист: Как это случилось?
Роб: Я пытался быть супергероем без подготовки. Нет, мне нужно было поймать Кристен от падения. А она весит где-то 95 фунтов (прим.пер – чуть больше 43 килограмм). Каким-то образом, ума не приложу как, я порвал подколенное сухожилие, когда ее поднимал. Я почти неделю не мог ходить после этого.
Журналист: Массаж ягодиц, это наверное классно?
Роб: Да, даже разработана специальная машина для массажа каждой ягодицы. Думаю, не многие пережили такое.

Перевод 2 видео:
Журналист: Приятно познакомится. Меня зовут Крис.
Роб: Взаимно. Как поживаете?
Журналист: Спасибо, что согласился прийти. Когда ты проходил пробы на эту роль, то принял маленькую таблеточку валиума перед пробами. Почему ты это сделал?
Роб: Я постоянно нервничаю на пробах, захожу и начинаю вести себя, как сумасшедший. Я даже не знаю, зачем я это сделал. Я знал, что это буду долгие пробы, потому что я пробовался на определенную роль. Мы делали это в доме режиссера. И за 20 минут до выхода я начал сильно паниковать. К счастью, у человека, с которым я тогда жил на прикроватном столике была половинка валиума, так что я его просто украл. Но это было одно из лучших прослушиваний, которые у меня когда-либо были.


источник
Категория: Видео и трейлеры | Просмотров: 205 | Добавил: Эдвард_Каллен | Теги: Роберт Паттинсон | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Бесплатные шаблоны Ucoz
Помощь новичкам
Красивые и современные шаблоны для punbb, шаблоны для
ucoz и стили mybb от ZeroParking

Календарь
«  Июнь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Красивые и современные шаблоны для punbb, шаблоны для
ucoz и стили mybb от ZeroParking

САУНДТРЕК "РАССВЕТА"




Объявления

-СВОБОДНЫЕ РОЛИ В РОЛЕВОЙ!!!

-НАБОР В КОМАНДУ САЙТА!!!


Красивые и современные шаблоны для punbb, шаблоны для
ucoz и стили mybb от ZeroParking

Наш опрос
Нравится ли вам новый дизайн сайта
1. Очень нравится
2. Нормально
3. Плохо
4. Я бы дал(а) пару советов
5. Слишком тёмный
6. Прежний был лучше
Всего ответов: 92
Красивые и современные шаблоны для punbb, шаблоны для
ucoz и стили mybb от ZeroParking

Поиск
Красивые и современные шаблоны для punbb, шаблоны для
ucoz и стили mybb от ZeroParking